Nuala Ní Dhomhnaill making the traditional calligraphy pieces