Thart | PastAn Gailearai

Páirc Ghnó Ghaoth Dobhair | Dialann Pictiúracha - The Gaoth Dobhair Business Park | A story in images 1990-2000

Thart | PastAn Gailearai
Páirc Ghnó Ghaoth Dobhair | Dialann Pictiúracha - The Gaoth Dobhair Business Park | A story in images 1990-2000

Páirc Ghnó Ghaoth Dobhair ó 1990 go 2000

Dialann Pictiúracha

Dialann Pictiúracha - Páirc Ghnó Ghaoth Dobhair ó 1990 go 2000: tá an taispeántas pictiúracha seo, bunaithe ar chartlann grianghraf a rinne taifead ar shaol oibre agus ócáidí sóisialta/cultúrtha oibríonnaí Eastát Tionscail Ghaoth Dobhair idir na blianta 1990 - 2000. Is iad seo grianghraif a ghlac Donnchadh Ó Baoill, Údarás na Gaeltachta, le linn a chuid ama ag obair do Rannóg Cumarsáide Údarás na Gaeltachta. Rinne Aisling Ní Fhearraigh eagarthóireachta ar an bhailiúchán, iad a chartlannú agus a réiteach don taispeántas seo. Is grianghrafadóireacht iriseoireachta den chuid is mó atá sa taispeántas agus bheir na seachtó grianghraf léiriú dúinn ar an chineál oibre a bhí ar siúl ar Eastát Tionscail Ghaoth Dhoirí Beaga, mar a tugadh air ag an am, chomh maith le himeachtaí eile a thar la sa phobal i rith na tréimhse seo.

Tá an taispeántas curtha le chéile mar aitheantas do bhunaitheoirí an Eastáit Tionscail agus an fhís a bhí acu fostaíocht a chur fáil in Iarthar Dhún na nGall do mhuintir Ghaoth Dobhair, Na Rosa agus Cloich Chionnaola. Díríonn an taispeántas ar thréimhse a raibh déantúsaíocht thraidisiúnta i mbarr a réime i nGaoth Dobhair agus in Éirinn. Ba é seo an tréimhse a raibh an chuid is mó rathúnais agus fostaíochta ar Pháirc Ghnó Ghaoth Dobhair, nuair a sroicheadh an líon is airde fostaíochta a riamh, 1,338 in 1998.

Tá an taispeántas á reáchtáil in Áislann Ghaoth Dobhair, Doirí Beaga agus tá sé mar chuid de Chlár Comórtha Céad Bliain 1916 - 2016. Tá nasc gaoil idir bunú an Eastáit Tionscail i nGaoth Dobhair agus comóradh Éirí Amach 1916, ar an ábhar gur cheannaigh cúigear fear áitiúil, idir lucht gnó, gníomhairí forbartha pobail agus gníomhairí teanga an talamh ina bhfuil an Pháirc Ghnó lonnaithe in 1965; bunaíodh comhlacht darbh ainm Eastáit Thionsclaíoch Dhún na nGall Teoranta agus ar an 16 Iúil 1965 cheannaigh an comhlacht seo 177 acra agus dhá ród ón Roinn Tailte. An Screabán a baisteadh go háitiúil ar an phíosa talaimh seo, ar an ábhar nach raibh ann ach caorán lom agus poill ghairbhéil. Bhí sé ar intinn ag an chomhlacht úr seo plean cuimsitheach a leagan amach d’Eastát Tionsclaíoch ar an Screabán, i nGaoth Dobhair don bhliain ina dhiaidh sin. Bhí an Coiste ar thús cadhnaíochta lena gcuid beartas agus bhí an plean úr seo le bheith curtha i gcrích don bhliain 1966 mar chuid de chomóradh chaoga bliain Éirí Amach 1916. Tháinig toradh ar a ndánacht agus a n-iarrachtaí nuair a cuireadh plean úr le chéile d’Eastát Tionsclaíoch Ghaoth Dobhair i gcomhairle le Comhairleoirí Innealtóireachta Thomas Garland, Baile Átha Cliath agus Roinn na Gaeltachta. Seoladh an plean seo in Óstán Radharc an Earagail, Doirí Beaga, ar an 14 Feabhra 1966, agus beartaíodh an ócáid mar chuid de chomóradh 50 bliain ar Éirí Amach 1916 . Deirtear gur seo an dara Eastát Tionsclaíoch tuaithe a rinneadh á phleanáil i bPoblacht na hÉireann.

Ba é cinneadh fadcheannach crógánta misniúil a bhí san fhís seo agus ba í cnámh droma fás agus forbairt Pháirc Ghnó Ghaoth Dobhair an lae inniu. Cinneadh a d’athraigh cúrsaí forbartha agus fostaíochta an cheantair ó shin ar aghaidh.

Tá Údarás na Gaeltachta agus pobal an Iarthuaiscirt go mór faoi chomaoin ag cúigear fear urrúnta cumasach a raibh de dhánacht an chinniúint fhostaíochta a athrach, mar a rinne, Tomás Mac Giolla Bhrighde, Micheál Mac Fhionntaigh, Séamus Ó Siadhail, Cathal Mac Grianna agus Cathal Ó Ceallaigh, i gcuideachta le Séamus Ó Raghallaigh, oifigeach de chuid Roinn na Gaeltachta. Thoiligh siad, ar a gconlán féin, dul i mbun feachtais le hEastát Tionscail a bhunú i nGaoth Dobhair, cinneadh a raibh impleachtaí fadthéarmacha aige ar shaol eacnamaíochta, cultúrtha agus sóisialta an cheantair.

 

The Gaoth Dobhair Business Park from 1990-2000

A story in images

The working lives of the workers on the Derrybeg Industrial Estate (as it was then known) from 1990 to 2000 will be on display in an exhibition of press photographs at Áislann Ghaoth Dobhair, Doirí Beaga, from 09 December 2016. These 80 press photos, taken by Donnchadh Ó Baoill, Údarás na Gaeltachta, is a portrayal of traditional manufacturing on the Estate, at time when manufacturing peaked at a total of 1,338 employees in 1998.  The images include workers involved in sub-assembly electronics, textiles, automotive components, snack food manufacturing and engineering. There are also additional images of cultural and social events that occurred in the North West Gaeltacht during that decade.

The exhibition has been assembled by Údarás na Gaeltachta to honour the founding members of the Gaoth Dobhair Business Park and to coincide with the 1916 Centenary Celebrations.  

In January 1965, five Gaeltacht business men, Tomás Mac Giolla Bhrighde, Michael McGinty, Séamus Shields, Charlie Greene and Charles Kelly along with Séamus Ó Rághallaigh, a Development Officer from the Department of Gaeltacht, decided to try to do something to stem the flow of immigration. The outcome was the establishment of the first planned rural Industrial Estates in the Republic of Ireland.

These founding members and the newly formed company, Donegal Industrial Estates Ltd, set out an ambitious job creation plan. The committee wanted to make this plan a tangible acknowledgement of principles and ideals of the leaders 1916. The plan was launched in time for the commemoration of 50th anniversary of the 1916 Easter Rising. This was a truly transformative event that changed the employment landscape in the North West Gaeltacht forever more and served as a catalyst to further develop new business in the North West region.

Údarás na Gaeltachta and the Gaeltacht community of North West Donegal are greatly indebted to the contributions of Tomás Mac Giolla Bhrighde, Michael McGinty, Séamus Shields, Charlie Greene, Charles Kelly and Séamus Ó Rághallaigh, together with the local community activists that had the vision and commitment to question the status quo and develop an Industrial Estate in North West Donegal.

The challenge now as we are at the 100th Anniversay of 1916, is to reimagine the possibilities of the Gaoth Business Park, using new technologies seeking to harness the highly educated workforce at our disposal.